1:07:01
Ne!
1:07:10
Doðavola...
1:07:12
Ne! O!
O, moj Boe!
1:07:14
U redu, svi zajedno.
U redu, svi napolje.
1:07:16
Sklonite se sa strane,
sklonite se sa strane.
1:07:18
Pazi. Pazi!
1:07:20
Jack! O, Boe!
1:07:25
Poar!
Zovite vatrogasce, brzo!!!
1:07:34
Jinxy! Jinxy!
1:07:37
Pretraili smo svaki metar,
svaki auto na ulici. Niko ga nije video.
1:07:40
Nije ni na drveæu, Jack.
1:07:42
Proverili smo i sve sobe.
Jinxyja nema ni u jednoj.
1:07:44
Da, i niko od komija
ga nije video.
1:07:46
Pokuao si da ga muze,
ti bolesni kuèkin sine!?
1:07:50
Tata, prestani!
Dosta je.
1:07:52
-Dragi, smiri se, molim te.
-Kako da se smirim?
1:07:54
Kad je samo 15 minuta do generalne probe
a i "nosaèa prstena" nema!
1:07:57
-Kako to misli, "nosaèa za prsten"?
-Tata ti nije rekao?
1:08:00
Nauèio je Jinxa,
da priðe olataru sa manicom.
1:08:03
O, ne.
Ne, nisi valjda, tata.
1:08:05
Da, da. Stavi mu manicu oko vrata,
i u nju stavi prsten.
1:08:09
-To je divno, Jack.
-O, pobogu!
1:08:12
-To je divno, tata.
-Da, ali sad moramo pomeriti generalnu.
1:08:15
Bob, ti kreni samnom,
Larry, ti poði svojim kolima.
1:08:18
Ispitaæemo komije.
Dee, reci O'Boylea neka saèeka.
1:08:20
Ako nas nema za sat vremena
pomeriæemo generalnu za sutra ujutru.
1:08:23
-Jack! -Ne! Ne moemo otkazivati
generalnu probu zbog nekog glupog maèka!
1:08:27
Glupog maèka? Kako moe to da kae?
Taj maèak ti je kao brat.
1:08:31
Jel' treba da ga ostavimo na ulici bez
hrane, vode i WC-a?
1:08:36
-Tata, Greg æe ga naæi.
-ta?
1:08:39
-Da, ta?
-To je divno.
1:08:44
Dobro. Dobro. OK.
Denny?
1:08:47
Denny? Denny? Denny!
-Tata, tu sam.
1:08:50
OK. Ti æe zameniti
"nosaèa za prsten".
1:08:52
-Ne. Neæu da nosim tu glupu
manicu na glavi -O, jo kako æe!
1:08:59
Jinx! Jinx!
Ovde, Jinx.