Meet the Parents
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
Èìàì ñàìî ïîëóâèí ÷àñ.
:05:05
- Êàêâî ïðàâèø?
- Àìè, íèùî.

:05:08
Àç ñàìî òå îáè÷àì òîëêîâà ìíîãî.
:05:11
Ïîñëåäíèòå 10 ìåñåöà,
áÿõà íàé-ùàñòëèâèòå â ìîÿ æèâîò.

:05:15
Óàó, äà áÿõà ÷óäåñíè.
Êàêâî ñòàâà?

:05:20
Íèùî...
×óñòâàì òå òîëêîâà áëèçêà.

:05:24
Òè ñè ìîÿòà ëþáèìà
è íàé-äîáðèÿ ìè ïðèÿòåë.

:05:28
Ìèëè÷úê, äîáðå ëèè ñè?
:05:30
Äîáðå ñúì. Ìàëêî ìå áîëè âðàòà...
:05:33
ïðàâèõ èçêóñòâåíî äèøàíå
íà åäèí 150 íàðêîìàí!

:05:35
Äà òå ìàñàæèðàì ëè?
:05:37
Íå, íå, íå, Äîáðå ñúì.
Ñèãóðåí ëè ñè?

:05:38
Ñêúïà, âèæ
äåöàòà òå âèêàò.

:05:40
Êàêâî? ×àêàé ìàëêî.
:05:43
Òîâà å ñåñòðà ìè.
Àëî? Çäðàâåé!

:05:48
Ñãîäèëà ñè ñå?!
Òîâà å ÷óäåñíî.
×åñòèòî!

:05:51
Ùå ñå îìúæèø ñëåä 2 ñåäìèöè?!
Íå å ëè ìàëêî ïðèáúðçàíî?

:05:56
Ìàìà è òàòêî íå ïîçíàâàò Áîá äîáðå.
Êàêâî ùå êàæàò òå?

:06:00
Ìíîãî ìúäðî îò íåãîâà ñòðàíà,
:06:03
÷å å ïîèñêàë ðúêàòà òè îò òàòêî.
:06:06
Àõà.
:06:08
Ñ Ãðåã îòèâàìå íà îáÿä.
Äà, òîé å äîáðå.

:06:12
Çíàì, ÷å òðÿáâà äà çàòâàðÿø.
Îáè÷àì òå.

:06:15
Äî ñêîðî.
:06:18
Çíà÷è Äåáè ùå ñå îìúæâà?
-Äà ñëåä 2 ñåäìèöè.

:06:22
Çà ä-ð Áîá îò Äåíâúð.
Íå å ëè ÷óäåñíî?

:06:24
Äà...
Òå íå ñå ëè çàïîçíàõà ñêîðî?

:06:28
Äà, íî òîé è ïðåäëèîæèë
è òÿ ïðèåëà.

:06:30
Âñúùíîñò ïúðâî ïîïèòàë òàòêî.
Òîé êàçàë äà. Ñëåä òîâà ïîïèòàë Äåáè.

:06:33
Õì. Çíà÷è òðÿáâà ïúðâî òîé äà ðàçðåøè?
:06:37
Íå, íå å çàäúëæèòåëíî.
:06:39
Áèá ïðîñòî ðåøèë,
÷å òàòêî ùå îöåíè æåñòà ìó.

:06:42
Äåáè êàçâà, ÷å òàòêî áèë ëóä ïî Áîá.
:06:46
Òîé ìó çàíåñúë ñòðàõîòåí ïîäàðúê.
:06:49
Òàêà ëè? Ïîäàðúê...
:06:53
Ðåíãåíúò íÿìà ëè äà ìó íàâðåäè?
:06:55
Àìè, íå âÿðâàì äà ìóòèðà.

Önceki.
sonraki.