:03:02
Но все пак,
дори докато военните кораби...
:03:03
Сонора, Кентъки
1943
:03:41
"Елате във Военоморския флот"
- Хайде, Карл.
:03:45
Спри радиото на татко
и се приготви за училище.
:03:58
Режисьор
Джордж Тилман Младши
:04:04
Чакай, Джон.
:04:08
Добре. Дръж се, Джон.
:04:09
- Дръж се, Джон.
:04:14
Дий. Хайде. Давай, Джейн.
:04:17
Дий. Хайде.
Добро момиче.
:04:26
Спри, Джон.
:04:29
Спри, Джейн.
:04:31
Спри.
:04:33
Най-интересното идва.
:04:36
Казах на Док Мадокс,
че ще съм готов до петък и ще бъда.
:04:41
- Татко, държиш се като...
- Това е моята ферма!
:04:44
Не, сине. Колкото и здраво да работя,
никога няма да притежавам тази земя.
:04:49
Чух ви да си говорите с мама.
:04:53
Ще загубиш фермата,
ако пшеницата не бъде ожъната на време.
:04:56
Док Мадокс ще доведе друго семейство,
в което работят и децата.