:15:00
Pøitáhnìte ho.
:15:11
Odneste ho na poklop!
:15:17
Oblièejem dolù.
:15:38
Sakra! Být to o pár minut døív,
tak by dýchal.
:15:42
Udìlal jste, co lo, veliteli.
Poruèíku Hanksi.
:15:46
Dokonèete potápìèskou operaci.
:15:50
Druhý pilot je stále ve vodì.
:15:52
Je to na vás, pøiveïte ho.
:15:54
Vezmìte velitele Sundaye do
dekompresní komory.
:16:04
Vytáhnìte ho.
Na stranu.
:16:06
Potápìè stoupá pøes palubu.
:16:21
-Veliteli?
-Uvolnìte bøemeno. Uvolnìte to!
:16:37
-Mu pøes palubu.
-Pohotovost.
:16:39
-Co se sakra dìje?
-Ztratili jsme Caughlina, pane.
:16:44
-Jdou mu na pomoc.
-Nemùeme èekat. Podívejte na nìj.
:16:47
Co to dìláte?
Mám pøipraveného mue.
:16:49
Skoèím støemhlav
a zachráním ho.
:16:51
-Støemhlav?
-U jsem to dìlal.
:16:54
To nemùete. Je moc hluboko.
A budete mi øíkat "pane" !
:16:57
Umírá mi tam mu, pane!
:16:59
Dejte mi klíè, záchranné lano
a vzduchovou hadici!