:53:06
Nevím, pro koho tahle
putyka je víc:
:53:09
Pro pùvabnou mladou dámu s koeinou
nebo pro kuchtíka.
:53:13
Proè vy dva jste vlastnì pøili?
Tancovat?
:53:17
Proè si nevyrazit?
Je to svobodná zemì. Vìtinou.
:53:21
Jít sem byla velká chyba.
:53:25
-To je moje vina.
-Ve je tvá vina.
:53:27
Rozmazlená malá holka sem
tahá zbloudilý chlápky.
:53:31
Myslí si, e jsme banda buranù,
ze kterých si mùe dìlat srandu.
:53:36
Hej, Donny,
:53:37
buï tak hodný a obstarej dámì
dalí drink.
:53:42
Myslí, e si tu zaslouí být?
:53:44
Bratøíèkovat se s námoøníky?
:53:47
e jsi stejnì dobrý jako oni?
:53:50
A já? Se lepí ne já?
:53:51
To sakra jsem.
:54:00
Vidí tu dýmku?
:54:02
Kouøil z ní sám generál MacArthur.
:54:06
Slouil jsem s ním v zálivu Leyte.
:54:08
Nejvìtí námoøní bitva v historii.
:54:11
Kamikadze padaly na letadlovou
loï Saint Lo.
:54:14
Na útesu la ke dnu a já se
esti dalími byl ve støílnì.
:54:19
-Jediná cesta ven.
-Vyplavat zatopenými oddíly.
:54:22
Pìt palub, kuchtíku.
Pìt posraných palub.
:54:26
Zamèený pøepáky.
Vude mrtvý tìla.
:54:29
Abys tohle zvládnul, musí
mít tvrdý koule.
:54:33
Mìli jsme spojení. MacArthur
se ozýval z tý bedýnky:
:54:36
"Sundayi, ty hajzle, vsadím se, e
nezadrí 4 minuty dech
:54:41
a nevyplave. "
Ví, co jsem mu øekl?
:54:45
"Ne, Macu, nezadrím,
:54:47
ale vsadím se o vaí dýmku,
e ho zadrím 5 minut,
:54:50
protoe tak dlouho to bude trvat. "
:54:53
-Nestojí to za to.
-Ruce pryè.
:54:55
est muù dnes ije, protoe
jsem je dostal ven.
:54:59
Protoe jsi vytáhnul