1:20:01
Siitä on jo kauan, pursimies.
1:20:06
Halusimme vain tulla tervehtimään.
1:20:12
Muistelimme menneitä.
1:20:16
En tiennytkään, että teillä on tytär.
1:20:20
Hän on todella viehättävä.
1:20:23
Meidän pitää nyt mennä.
Billy tulee tanssimaan.
1:20:27
- Hyvää uutta vuotta.
- Ala tulla, Billy.
1:20:31
Tule tanssimaan
kauniin vaimosi kanssa.
1:20:41
Siinä näit.
Eikö se ollutkin ihan helppoa?
1:20:45
- Hän on säälittävä.
- Niin.
1:20:48
Älä, Billy.
1:20:51
Hän on laivaston pahin juoppo.
1:21:09
Pursimies Sunday, olette rikkonut
ohjesääntöjen pykälää 90.
1:21:16
Pahoinpitelitte upseeria.
1:21:18
Se on täysin anteeksiantamatonta.
1:21:22
Saatte sakot ja olette kaksi kuukautta
tukikohdassa arestissa.
1:21:28
Teidät alennetaan ylikersantiksi.
1:21:32
Jännittävät tapahtumat jatkuvat.
1:21:35
Saimme raportin Välimereltä.
1:21:38
Amerikkalainen B-52-pommikone -
1:21:40
- joka lensi Espanjan rannikolla,
syöksyi maahan.
1:21:45
Koneen ydinkärjet pudotettiin
ennen maahansyöksyä.
1:21:50
Kolmesta atomipommista
kaksi löydettiin heti.
1:21:55
- Kolmas on merenpohjassa.
- Sinä teit sen.
1:21:59
Keräähän lelusi.
Isä tulee kohta kotiin.