1:41:01
	Minulla on vielä suhteita.
1:41:10
	Miksi sinä teet tämän, Sunday?
1:41:15
	Ihan vain ärsyttääkseni.
1:41:17
	Pursimies Decker,
tehän olette sairaalan vääpeli.
1:41:22
	Kyllä, herra kommodori.
1:41:25
	Miksi te sitten ette tiedä,
missä Brashear on?
1:41:29
	Häntä ei ole vaikea löytää.
Hän on ainoa musta sukeltajamme -
1:41:35
	- ja lisäksi yksijalkainen.
1:41:37
	Pursimies
on ilmeisesti siirretty, sir.
1:41:43
	- Minne? Kenen käskystä?
- Omastaan, sir.
1:41:47
	- Hälyttäkää sotilaspoliisi.
- Tulin vain puhumaan.
1:41:52
	Odottakaa.
- Tiedätte, missä Brashear on. Missä?
1:41:58
	Ymmärrän.
1:42:00
	- Pursimies Brashear pitää pidättää.
- Ette löydä häntä.
1:42:06
	- Mitä te haluatte?
- Neljä viikkoa.
1:42:09
	Sitten henkilöstöpäällikkö
tutkii asian.
1:42:13
	- Päällikkökö?
- Niin, sir.
1:42:16
	Washingtonissako? Älkää luulko.
1:42:28
	Kun pursimies menetti jalkansa,
hänestä tuli sankari, sir.
1:42:34
	Hyvä on.
1:42:39
	Suostun tutkimukseen yhdellä ehdolla.
1:42:44
	Kun hänet hyllytetään, te eroatte.
1:42:47
	Häntä ei hyllytetä.