:56:09
Vas-y, coco.
:56:13
Allez.
:56:20
Allez-y, Sunday!
:56:26
Allez.
:56:29
Allez, 1er maître Sunday!
:56:44
Une minute, quinze secondes.
:57:11
Deux minutes, vingt-cinq secondes.
:57:15
Dix dollars par ici!
:57:29
Trois minutes, dix secondes!
:57:46
Quatre minutes.
:57:51
- Arrête.
- Maître?