1:23:00
Carl, tu pourrais
retrouver ma bombe?
1:23:04
Je vourais être amiral
avante mourir.
1:23:06
Je fais de mon mieux, Hart!
1:23:36
J'ai un objet métallique
non-identifié.
1:23:39
Il a un truc. Allez-y en douceur.
1:23:41
Entendu.
1:23:52
C'est une canette de coca.
1:23:55
Une canette de coca.
1:23:57
Ramène-la
qu'on laisse une mer propre!
1:24:05
Eteignez ce sonar. Pour le plongeur.
1:24:07
- Ce n'est pas le nôtre.
- Quoi?
1:24:11
Merde.
1:24:14
Charlie Victor à Alpha Whiskey.
1:24:16
J'ai probablement un sous-marin.
1:24:20
On a un contact inconnu.
1:24:23
Sûrement les Russes. Cap au 209...
1:24:25
à 16 noeuds.
Il fonce dans ta direction.
1:24:28
Manoeuvre d'évitement immédiat.
1:24:31
Paré à remonter d'urgence.
Plongeur bleu?
1:24:37
Plongeur bleu?
1:24:41
Parle-moi, Carl.