1:22:05
Une exploration sera menée par
AL VIN...
1:22:08
submersible àeux places
prêté par Woos Hole.
1:22:12
Si nos navires ratissent la mer...
1:22:17
les Russes aussi.
1:22:18
Comme la bombe
estans les eaux internationales...
1:22:22
elle est à qui la trouve.
1:22:25
Chargée'opérer avant les
Soviets...
1:22:27
I'unité'intervention, ici à I'image.
1:22:30
Les plongeurs ont étéépêchés
il y a quelques heures...
1:22:35
encore en uniformes.
1:22:39
U.S.S. Hoist,
au large des côtes espagnoles
1:22:49
Ici le commandant.
1:22:55
Plongeur bleu?
1:22:57
Oui, Hart. Que veux-tu?
1:23:00
Carl, tu pourrais
retrouver ma bombe?
1:23:04
Je vourais être amiral
avante mourir.
1:23:06
Je fais de mon mieux, Hart!
1:23:36
J'ai un objet métallique
non-identifié.
1:23:39
Il a un truc. Allez-y en douceur.
1:23:41
Entendu.
1:23:52
C'est une canette de coca.
1:23:55
Une canette de coca.
1:23:57
Ramène-la
qu'on laisse une mer propre!