1:18:02
Az úrtól.
1:18:18
Te utálod.
1:18:20
- Megvan a kinevezés.
- Brooklyn, tartalék búvár.
1:18:25
Brooklyn? Brooklyn!
1:18:28
Együtt vacsorázhatunk,
mint a házasok!
1:18:31
Drágám, nem fogadtam el.
1:18:34
Három évig erre vártunk!
1:18:36
Így sosem léphetnék elõ.
1:18:39
Csak ha búvárkodom.
1:18:42
Találok mást.
1:18:49
Rég nem jött meg.
1:18:51
Mi nem. . .?
1:18:58
Neked babád lesz?
lgazi babád?
1:19:02
Kisbabánk lesz!
1:19:04
lgazi babánk lesz!
1:19:06
Kisbabánk lesz!
1:19:07
Hölgyeim, uraim,
és egyéb uracsok. . .
1:19:11
. . .ideje köszönteni!
1:19:12
Boldog új évet!
1:19:17
Boldog új évet!
1:19:34
Tudniuk kell, ki az úr.
1:19:36
Vagy többé nem szalutálnak.
1:19:41
Elnézést.
1:19:43
Mit mondtam? Nem emlékszik.
1:19:49
Sunday fedélzetmester,
U. S. S. Hoist.
1:19:55
Megfúrta a karrieremet.
1:19:57
Örvendek. . .
1:19:59
Hanks korvettkapitány.