:02:00
Charleston, Sud Carolina
1 966
:02:02
Sono il miglior palombaro
della marina.
:02:04
Tu non sei più in marina.
Sei un maledetto disertore.
:02:07
Assente senza permesso.
:02:08
Qualche anno fa,
dopo una rissa così. . .
:02:11
. . .ti davano una medaglia
e ti facevano un pompino.
:02:16
lnvece ti sei fatto spaccare
il culo da un paio di marines.
:02:22
Cocciuto figlio di puttana.
:02:26
E` un amico tuo.
:02:29
Pare che il capo
sia un amico dei negri !
:02:33
Senti stronzo, chiamami primo capo. . .
:02:37
. . .o ti spezzo il polso. lntesi?
:02:39
- Non sei più primo capo.
- Fai lo spiritoso, stronzo?
:02:43
- Fai lo spiritoso?
- Scusa, primo capo!
:02:45
Grazie!
:02:50
Carl .
:03:40
combatti
Arruolati in MARlNA
:03:41
Coraggio, Carl .
:03:44
Spegni la radio di papà
e preparati per la scuola.