:36:01
Ora, se non ti dispiace. . .
:36:03
. . . ho un marito che mi aspetta.
:36:06
lnfatti, avrà portato
dei fiori anche lui .
:36:22
Buon week-end .
:36:24
Puoi chiudere tu?
:36:26
E butta fuori questo ragazzo.
:36:30
Ciao.
:36:33
Siamo chiusi .
:36:35
Mancano ancora tre minuti .
:36:37
Studi per infermiera?
:36:39
Non si studia '' per'' qualcosa,
nocchiere.
:36:45
Hai imparato a riconoscere i gradi
da uno di questi libri?
:36:51
Non sono venuto qui
per farti la corte.
:36:54
Faccio il corso di immersione
di là dal fiume.
:36:57
Non solo sono bravo,
ma sono nato per farlo.
:37:00
Ma sarò espulso
se mi bocceranno al prossimo esame.
:37:03
A scuola fino a che classe
hai fatto?
:37:06
La seconda media.
:37:07
- Non posso aiutarti .
- Perché no?
:37:09
Ci ho messo 4 anni, lavorando,
a finire medicina.
:37:13
Ho sei settimane per prepararmi
per gli esami finali .
:37:15
Se passo farò il tirocinio
e forse un giorno sarò medico.
:37:19
Tu sei troppo indietro
e io non ho tempo.
:37:23
D'accordo. Fai pure.
:37:24
Fai i tuoi studi
e non curarti di me.
:37:27
Non capisci?
E` indifferente che ti aiuti o meno.
:37:30
- Sarai bocciato comunque.
- No, non sarò bocciato.
:37:35
Non posso.
:37:38
Perché desideri tanto
fare il palombaro?
:37:41
Perché mi hanno detto
che non potevo farlo.