:46:09
- Capo, sta perdendo coscienza.
- Dannazione, attacca la manichetta!
:46:37
- Torniamo a casa, capo.
- Non ne ho mai dubitato.
:47:09
Aiuto motorista Rourke,
fuori dalle righe, al centro!
:47:24
'' ll presidente degli Stati Uniti . . .
:47:26
. . . ha il piacere di conferire
la medaglia al valore della marina. . .
:47:30
. . .al sottocapo motorista
Dylan Rourke. . .
:47:33
. . .che il giorno 22 settembre. . .
:47:36
. . .dell'anno 1 952. . .
:47:38
. . .con grande sprezzo per
il pericolo, salvava la vita. . .
:47:42
. . .al sottufficiale
Timothy Douglas lsert. ''