:04:01
Senza lo scafandro lei non è altro. . .
:04:03
. . .che un povero stronzo
che un tempo era qualcuno.
:04:26
Che ti ha detto
per farti resistere così?
:04:29
''Sii il migliore. ''
:04:31
Beh, lo sei .
:04:34
Non presentarti domani .
:04:36
Pappy non ti permetterà di passare.
:04:43
E lei, capo?
:04:49
Oggi si decide chi di voi
diventerà palombaro di marina.
:04:53
Lo scopo della prova è di assemblare
le flange correttamente sott'acqua.
:04:57
l vari pezzi sono già sul fondo
del fiume.
:05:00
Una volta localizzati
i pezzi . . .
:05:03
. . . richiederete gli attrezzi .
Vi verranno calati .
:05:07
Sarete cronometrati e accumulerete
punti per un rapido assemblaggio.
:05:10
Ma vi pomperemo aria finché
resisterete al freddo.
:05:14
Quindi fate con calma
e fate bene il lavoro.
:05:44
Se non completate l'assemblaggio. . .
:05:47
. . .avrete appena sprecato
sei mesi della vostra vita.