:59:01
Klootzak.
:59:09
Kom lieverd, we gaan naar huis.
:59:14
Doorlopen, niets te zien.
:59:26
Ik kan het niet, Carl.
Ik wil zo'n leven niet meer.
:59:31
M'n vader zat ook altijd in de bar.
:59:33
Je weet niet wat er is gebeurd.
-Dat weet ik wel.
:59:41
Ik ben geslaagd voor m'n examen.
-Sorry. Sorry, Jo.
:59:46
Ik word assistent bij het Bellevue.
:59:49
Onregelmatige diensten,
ik heb geen tijd meer.
:59:53
Dit gebeurt niet meer.
-Jawel.
:59:56
Je wilde het tegen hem opnemen.
Je wachtte alleen een goed moment af.
1:00:01
Snap je het dan niet?
lk ben anders dan jij.
1:00:06
De dingen die ik wil. . .
1:00:11
De dingen die ik wil zijn kleiner.
1:00:15
Als ik hard werk en weinig eis. . .
-Gaat je leven aan je voorbij.
1:00:28
Wat in die boeken staat,
snap je beter dan ik.
1:00:34
Je hebt me niet meer nodig.
Jij hebt niemand nodig.
1:00:38
Ik hou van je.