1:20:01
Dat is een lange tijd geleden, chef.
-Heel lang.
1:20:06
We wilden gewoon even gedag zeggen.
1:20:12
De goeie ouwe tijd en zo.
-De goeie ouwe tijd.
1:20:15
Ik wist niet dat u een dochter had.
1:20:20
Mooie dame.
1:20:23
We gaan, Billy zou met me dansen.
-Gelukkig nieuwjaar.
1:20:29
Kom Billy, je wil toch wel
met je mooie vrouw dansen?
1:20:41
Zie je nou wel hoe makkelijk het was?
1:20:51
De grootste zuiplap van de marine.
1:21:09
Sergeant-majoor Sunday.
1:21:11
Ik acht u schuldig aan het schenden
van artikel 90:-
1:21:16
het aanvallen van een superieur.
1:21:19
Uw gedrag is onaanvaardbaar.
1:21:22
Loon gehalveerd voor een half jaar,
twee maanden de basis niet verlaten.
1:21:27
En u wordt gedegradeerd tot bootsman.
1:21:32
We vervolgen het hoofdnieuws
uit het Middellandse-Zeegebied.
1:21:38
Een B-52-bommenwerper, die boven
de Spaanse kustliijn vloog...
1:21:42
is enkele uren geleden neergestort.
1:21:45
Vlak daarvoor had de bemanning
de kernkoppen afgeworpen.
1:21:50
3 kernkoppen van 50 megaton
daalden af.
1:21:53
Twee werden geborgen.
Eén H-bom ligt nog in zee.
1:21:58
Het is je gelukt.
1:21:59
Ruim je speelgoed op.
Papa komt zo thuis.