:57:11
Dois minutos e 25 segundos.
:57:15
10 dólares!
:57:29
Três minutos e 10 segundos!
:57:46
Quatro minutos.
:57:51
-Pára!
-Sargento-Mor?
:58:07
Rourke, pára.
:58:17
Carl, estás bem? Carl?
:58:24
Sargento-Mor, está bem?
:58:25
-Aguentem.
-Está bem, Sargento-Mor?
:58:27
Eu estou bem.
:58:29
Segurem-no.
:58:39
Vamos!
:58:40
Ela tentou despenhar-se do cais.
:58:43
Tirem-na do carro.
:58:48
Hoje, é o meu aniversário
de casamento.
:58:53
Saiam da frente.
Sai!
:58:56
Não, tu não, Billy.