1:22:05
A busca em águas profundas
será o trabalho de ALVlN...
1:22:08
...um submarino emprestado pelo
Instituto Oceanográfico Woods Hole.
1:22:12
Vasos da Marinha varrem o
Mediterrâneo em busca da ogiva...
1:22:17
...tal como o fazem submarinos
Russos.
1:22:18
Uma vez que a bomba desapareceu
em águas internacionais...
1:22:22
...pertence a quem a encontrar
primeiro.
1:22:25
Encarregados de a encontrar
antes dos soviéticos...
1:22:27
...estão os mergulhadores de elite
da Marinha, que aqui vemos.
1:22:30
Baseados em Norfolk, Virgínia,
foram trazidos há poucas horas...
1:22:35
...muitos ainda nos uniformes
que vestiam esta manhã.
1:22:39
U.S.S. Hoist,
ao largo da costa espanhola
1:22:49
Mergulhador Azul,
daqui fala o Comandante.
1:22:55
Mergulhador Azul, responda.
1:22:57
Estou aqui, Hart.
De que necessita?
1:23:00
Carl, gostaria que me encontrasse
a minha bomba perdida.
1:23:04
Gostaria de chegar a Almirante
antes de morrer.
1:23:06
Estou a fazer o melhor que posso,
Hart.
1:23:36
Tenho um objecto metálico não
identificado a sair do fundo.
1:23:39
Ele encontrou qualquer coisa.
Prossiga com a máxima precaução.
1:23:41
Entendido.
1:23:52
Superfície, temos uma lata
de Coca-Cola.
1:23:55
Maldita Coca-Cola.
1:23:57