:55:02
dintr-o epavã scufundatã în mâl de
baltã, crezi cã esti mai bun ca mine ?
:55:06
Pãi, sã vedem.
:55:15
Pe ce pariezi, bucãtarule?
:55:19
- Îl aduci înapoi pe Snowhill la curs.
- Îi esti dator cu ceva?
:55:22
- Nimic. Tu îi datorezi ceva.
- Oh, da?
:55:25
Bine. Dacã eu câstig, tu pleci de la
curs, în seara asta. S-a fãcut?
:55:33
- S-a fãcut.
:55:35
- Aratã-i de ce esti în stare,
Maistru-Sef!
:55:40
Vrei sã fii ajutorul meu?
:55:42
- Da.
- Sã-i dãm drumul.
:55:47
Hai bãieti!
:56:09
Sã-i dãm drumul, bãieti!
:56:13
Dati-i drumul.
:56:20
Hai, Sunday !
:56:26
- Porniti
- Hai, Maistru-Sef Sunday !
:56:44
Un minut si cincisprezece secunde.