:36:01
Sada, ako nema nita protiv,
kod kuæe je g-din Biddle.
:36:06
U stvari, verovatno je
doneo cveæe.
:36:22
Lepo se provedi za vikend.
I zakljuèaj, hoæe?
:36:25
- Aha.
- I izbaci ga napolje.
:36:30
- Zdravo.
- Ne radimo.
:36:34
Jo tri minuta.
Uèi na bolnici?
:36:39
Osoba ne "uèi na" ièemu,
mornaru.
:36:44
Zna svoj èin i ocene. Jesi li
to nauèila iz ovih knjiga?
:36:50
Èuj. Nisam tu da flertujem.
:36:53
Ronim u koli preko reke.
:36:56
Nisam samo dobar u tome.
Roðen sam za to.
:37:00
Ali tos je u tome, ispaæu ako
ne poloim sledeæi ispit.
:37:03
Koji si poslednji
razred zavrio u koli?
:37:05
- Sedmi.
- Ne mogu da ti pomognem.
:37:08
- Zato ne?
- Zato to mi je trebalo 4
godine rada na ovom mestu...
:37:11
da zavrim medicinsku kolu.
:37:13
Imam jo 6 nedelja da uèim za ispit.
Ako poloim, postajem staista,
:37:17
a moda jednoga
dana postanem doktor.
:37:19
Isuvie zaostaje,
a ja nemam vremena.
:37:23
Dobro. Nastavi.
Nastavi da èita sama sebi.
:37:26
- Nemoj vie da misli na mene.
Samo nastavi.
- Zar ne shvata?
:37:28
Pomogla ti ja ili ne, svejedno je.
U svakom sluèaju æe pasti.
:37:32
Ne elim. Ne mogu.
:37:38
Zato to toliko eli?
:37:40
Zato to su mi rekli da
to ne mogu da dobijem.