:52:03
- Rekla mi je...
:52:04
da je u redu da se
igra sa devojkom.
:52:14
Oh, oboavam ovu pesmu!
:52:26
Donny, budi dobar i
donesi nam dva viskija.
:52:30
- Nestalo je.
- Sreæa po nas, da
ti je pun bife burbona.
:52:45
ta to radi,
time to si ga dovela ovde?
:52:52
- Napolje.
- Proklet da sam.
:52:56
Kao da je matursko
veèe ovde u Moor Baru.
:52:59
Momci, popijte piæe
na moj raèun. Hajde.
:53:06
Vie ne znam ni ko
je uzdigao ovaj skup...
:53:09
ova nestana mlada dama
u krznu ili kuvar.
:53:12
I zato ste vi deco svratili?
Da igrate?
:53:17
Zato se ne menjamo?
Ovo je slobodna zemlja, uglavnom.
:53:21
Mnogo si pogreio
doavi ovamo, kuvare.
:53:23
- Oh, sad sam ja kriva.
- Za sve si ti kriva.
:53:27
Razmaena bogataica se iivljava
dovodeæi svakakve skitnice ovamo.
:53:31
Misli da smo obièna gomila
smrdljivih seljaèina koje
moe da izigrava tek tako.
:53:36
Hej, Donny, budi dobar i dovedi
dami novog vojnika.
:53:42
Mislim da si zasluio pivo,
zar ne?
:53:44
Bratstvo izmeðu marinaca.
:53:47
Misli da si dobar
isto koliko i oni?
:53:50
A ja, kuvare?
Bolji si i od mene?
:53:51
- Nego ta sam.