:30:04
Männen ni ser
ska bli dykare i marinen.
:30:08
Ni slamkrypare
är inte värdiga att titta på dem.
:30:11
Titta bort!
:30:13
Jag är överfanjunkare Billy Sunday.
:30:16
En prälle med samma namn
rensade Chicago-
:30:19
-från blattehorbockar, spaggefyllon
och niggerjävlar-
:30:23
-som gjorde att anständigt vitt folk
inte kunde bo där.
:30:27
Enda skillnaden
mellan mig och prällen-
:30:30
-är att han jobbade åt Gud
och jag är Gud!
:30:36
De tio främsta flickscouterna
stiger fram.
:30:40
Släpp kukarna och sno på!
:30:45
Tre fjärdedelar av er
kommer inte att bli dykare.
:30:50
Tre ur första ledet, stig fram!
:30:56
Av er som har oturen att klara det
lever bara tre till pensionen.
:31:01
Dykning är det farligaste jobbet
i marinen.
:31:05
Vem vill lägga av?
:31:08
Säg det nu!
:31:10
Vill du lägga av?
:31:16
Vem vill bespara mig mödan
att utbilda er oduglingar?
:31:21
Du?
:31:24
Kockis?
:31:30
Du?
:31:32
Se mig i ögonen.
:31:36
Vad är du för ynklig slapptask?
:31:42
Jag ska gissa.
Du var kapten för simlaget.
:31:46
Du och din tjej övade bröstsim!
:31:54
Svara som om du hade stake!
:31:56
M-min f-fru. . .
:31:58
Så du gjorde henne på smällen?