:51:10
Det var tråkigt att höra.
:51:20
Han sparkar ut dig ur marinen.
:51:28
Och ur dykskolan.
:51:36
Vad tänker du göra åt det?
:51:40
Låta honom köra över dig,
som alla andra?
:51:48
Han är därinne.
:51:54
Han ville festa. Vi ska visa honom.
:52:02
H-hon sa att jag fick dansa
med andra flickor.
:52:14
Jag älskar den här låten!
:52:26
Donny. . .
Kan vi få två glas skotsk whisky?
:52:30
-Den är slut.
-Men baren är full av bourbon.
:52:45
Vad fan gör han här?
:52:52
-Stick.
-Det var som fan. . .
:52:56
Är det studentbal?
:52:59
Jag bjuder på en omgång, grabbar.