:52:02
H-hon sa att jag fick dansa
med andra flickor.
:52:14
Jag älskar den här låten!
:52:26
Donny. . .
Kan vi få två glas skotsk whisky?
:52:30
-Den är slut.
-Men baren är full av bourbon.
:52:45
Vad fan gör han här?
:52:52
-Stick.
-Det var som fan. . .
:52:56
Är det studentbal?
:52:59
Jag bjuder på en omgång, grabbar.
:53:06
Jag vet inte
vem som förgyller syltan mest-
:53:10
-den förtjusande unga damen
eller Kockis.
:53:13
Vad hade ungdomarna
tänkt göra här, dansa?
:53:17
Ta en svängom,
det är ett fritt land. . .mestadels.
:53:21
-Det här var dumt gjort, Kockis.
-Det var mitt fel.
:53:25
Som vanligt.
Bortskämd, rik flicka som får en kick-
:53:29
-av att släpa hit karlar.
:53:31
Tror att vi är en hop lantisar
hon kan driva med.
:53:36
Donny, kan du servera damen
en ny soldat?
:53:42
Förtjänar du att vara här
och umgås med flottister?
:53:47
Är du lika god som de?
:53:50
-Är du bättre än jag, Kockis?
-Det kan du ge dig fan på.