:14:31
Beyefendiden.
:14:48
Þampanyadan nefret edersin.
:14:50
Bir dalýþ görevi aldýn.
:14:53
Brooklyn tersanesi.
Yedek dalgýç.
:14:55
Brooklyn mi?
Brooklyn mi?
:14:58
Bebeðim, yaþlý bir çift gibi
akþam yemeði yiyebiliriz.
:15:02
Bebeðim, iþi kabul etmedim.
:15:05
Üç yýldýr o yerin açýlmasý için
bekliyorduk.
:15:08
Jo, dalmadýkça rütbem yükselmez.
:15:10
Ve yedek dalgýçken asla usta olamam.
Baþka bir þey bulacaðým.
:15:21
- Üç ay geciktim.
- Ne için geciktin?
:15:30
Gerçek bir bebeðin mi olacak?
:15:34
Bir bebeðimiz olacak!
Gerçek bir bebeðimiz olacak!
:15:38
Bir bebeðimiz olacak.
:15:40
Bayanlar, baylar ve geri kalan kediler.
:15:43
Yeni yýl zilini çalmanýn zamaný.
:15:45
- Mutlu yýllar.
- 5, 4, 3, 2, 1.
:15:50
- Mutlu yýllar!
- Mutlu yýllar!