:42:51
Yüzbaþý Hanks, size burada
kalmanýzý emretti, þef.
:43:21
Lütfen oturun, kýdemli þef Brashear.
:43:29
Sadece orduda kapalý yerlerde
selam verilir, kýdemli þef.
:43:32
Efendim, içinde büyüdüðüm donanmada,
bu olayýn önemi...
:43:36
...göz önüne alýndýðýnda
bir selam gereklidir, efendim.
:43:39
Þimdi yeni bir donanmadayýz, kýdemli þef.
:43:46
Baþlayalým mý?
:43:50
Kýdemli þef Brashear...
:43:52
...bir gün, bir baþka dalgýcýn yaþamý
size baðlý olabilir.
:43:55
Acaba dürüstçe hissediyor musunuz,
bir erkek olarak...