:03:00
Supongo que no pensaron que
estarían relacionados.
:03:04
- Hola, Wendell.
- Los dos los están esperando adentro.
:03:10
Hola, Catherine.
John...
:03:13
- ¿Quieren echar una mirada?
- ¿Qué tienen?
:03:16
Dorothy Ann Samenov. Era ejecutiva
en una empresa de computación.
:03:19
Según su licencia de conducir,
tenía 38 años.
:03:22
- ¿Vivía sola?
- Sí.
:03:24
- ¿Quién la encontró?
- Un empleado de la compañía nos llamó...
:03:27
- Vino aquí con una amiga de la víctima.
- Vickie Kittrie.
:03:30
Eso es. EI viernes Samenov y Kittrie fueron
a tomar algo después del trabajo...
:03:35
... Dorothy se fue a eso de
las 6.30.
:03:38
Esa fue la última vez
que la vieron.
:03:40
No apareció en el trabajo ni en ninguna
otra parte. Kittrie empezó a preocuparse.
:03:46
¿Qué opinan?
¿Es el mismo chico?
:03:49
- ¿Tocaron algo?
- Sólo la alfombra bajo nuestros zapatos.
:03:57
- ¿Qué opinas, John?
- Creo que se fue a la tumba bien despierta.
:04:02
¿Se parece a la del hotel
o no?
:04:05
Sí. Pero a ésta la trataron
un poco peor.
:04:08
- ¿Tenía los ojos abiertos también?
- No.
:04:11
- ¿La otra estaba atada?
- Las mismas marcas, los mismos golpes.
:04:15
No hay evidencias
de lucha.
:04:18
- A lo mejor le gustaba.
- Pero no tanto.
:04:25
No tiene
los ojos abiertos.
:04:30
- Mierda.
- ¿Qué pasa?
:04:32
Le cortaron
los párpados.
:04:39
- Nosotros nos haremos cargo.
- Ni modo.
:04:44
- Estamos investigando el otro caso.
- Sí. Y este es nuestro.
:04:46
- ¿Por qué te interesa esto, Cushing?
- ¿Qué quieres decir?
:04:49
Queremos mantener a la prensa lejos, así
que no entiendo por qué te interesas.
:04:53
Pero si eres tú la que quiere salir en la
revista "People", Catherine...
:04:57
... Don y yo nos limitamos a
recibir el llamado.