:04:02
¿Se parece a la del hotel
o no?
:04:05
Sí. Pero a ésta la trataron
un poco peor.
:04:08
- ¿Tenía los ojos abiertos también?
- No.
:04:11
- ¿La otra estaba atada?
- Las mismas marcas, los mismos golpes.
:04:15
No hay evidencias
de lucha.
:04:18
- A lo mejor le gustaba.
- Pero no tanto.
:04:25
No tiene
los ojos abiertos.
:04:30
- Mierda.
- ¿Qué pasa?
:04:32
Le cortaron
los párpados.
:04:39
- Nosotros nos haremos cargo.
- Ni modo.
:04:44
- Estamos investigando el otro caso.
- Sí. Y este es nuestro.
:04:46
- ¿Por qué te interesa esto, Cushing?
- ¿Qué quieres decir?
:04:49
Queremos mantener a la prensa lejos, así
que no entiendo por qué te interesas.
:04:53
Pero si eres tú la que quiere salir en la
revista "People", Catherine...
:04:57
... Don y yo nos limitamos a
recibir el llamado.
:05:07
Gracias, Jack.
:05:14
¿Cómo está, Miss Kittrie? Soy la
detective Palmer y me ocupo del caso.
:05:19
- Querría hacerle unas preguntas.
- OK.
:05:24
Voy a encender el grabador.
¿Está de acuerdo?
:05:29
Entonces, el viernes a la noche se
encontraron para tomar algo.
:05:33
En el bar en que
nos reuníamos siempre.
:05:37
¿Sólo Dorothy y usted?
:05:40
Y algunas chicas
compañeras de trabajo.
:05:44
¿Se encontraban allí
a menudo?
:05:48
Dos o tres veces por semana.
Está de camino a casa.
:05:54
- ¿Se encuentran con hombres allí?
- No realmente.
:05:59
¿Sí o no?