:45:01
Hizo tres tours. Solicitó un cuarto,
pero lo rechazaron.
:45:05
¡Un maldito francotirador!
No me esperaba esa mierda.
:45:09
Lo licenciaron en septiembre de 1971,
con 91 muertes confirmadas.
:45:13
¿Tenemos algún análisis psicológico
en su historia clínica?
:45:17
No. EI escuadrón protege
a sus hombres.
:45:20
¿Tenemos
algo más?
:45:22
Su ex esposa,
Denise...
:45:27
Lo dejó cuando descubrió que estaba
saliendo con Dorothy Samenov.
:45:31
Dos meses antes de abandonarlo,
fue a la guardia del hospital...
:45:36
muy golpeada. Dijo que la habían
asaltado. Ahora está desaparecida.
:45:40
- Y no podemos encontrarla.
- Cuando revisaron el departamento...
:45:44
... faltaba una maleta, mucha ropa
y también el auto.
:46:13
- ¿Placer o negocios?
- ¿Por qué piensas que podría ser placer?
:46:17
- Dijiste que íbamos a tomar algo.
- No. Dije que quería hablar.
:46:21
Podría haberte citado en el Departamento,
pero ahí no tenemos disc-jockey.
:46:25
Un Tom Collins,
por favor.
:46:33
Te vi con
Gill Reynolds.
:46:36
Te seguí hasta
el Hotel Fillmore.
:46:39
Vi cómo le bailabas
la danza de la muerte.
:46:46
Gill extraña la
época del ejército.