:21:02
"Penso se eles têm a ideia
que eu gostava de ser como eles."
:21:07
Ontem à noite
abrimos o programa...
:21:09
com o desaparecimento
do pai de Michael Jordan.
:21:12
Hoje, os piores medos
tornaram-se realidade.
:21:14
James Jordan
foi encontrado morto...
:21:16
vitima de um aparente homicídio.
:21:21
Quando o meu pai morreu,
eu tinha 32 anos.
:21:26
Tive muita sorte.
:21:28
Olho para isto como sorte,
:21:30
não como desapontante
por ele não estar por perto.
:21:33
Tive sorte por ele estar por perto
quando precisei dele...
:21:35
Que ele me ter influenciado na vida
para ver algumas situações...
:21:39
que usei que me ajudou
em em certas situações.
:21:42
Algumas crianças nunca tiveram isso.
:21:45
Claro, que adorava tê-lo aqui hoje, mas...
:21:47
as pessoas são postas
na Terra por uma razão,
:21:51
e tem que se utilizar todo
o tempo que cá estamos.
:21:53
Nunca sabemos quando
é que nos vai ser tirado esse tempo.
:21:56
Foi uma das coisas
que ele me ensinou.
:21:57
Enquanto ele está cá,
ou eles estão cá,
:22:00
devem ter impacto
na vida de alguém.
:22:02
E ele teve impacto
na minha vida.
:22:04
Vais ter agora.
:22:08
Essa foi por me trazeres
para este mundo.
:22:10
Depois do terceiro campeonato,
:22:13
O meu pai fartou-se
de me chatear para jogar basebol
:22:16
"Para de jogar basquetebol.
:22:19
Porque não dás uma oportunidade
no basebol?"
:22:22
Porque foi isso que
ele me ensinou a jogar...
:22:24
Quando tinha seis anos...
Joguei basebol.
:22:26
E ele achava que eu
sabia jogar basebol...
:22:30
com a mesma convicção
e atitude...
:22:33
que jogava basquetebol.
:22:37
Todos os dias, antes do sol nascer
a primeira pessoa a lá estar
:22:40
era o Jordan.
:22:41
Ele estava lá
porque não era grande jogador.
:22:43
Ele trabalhava com
o treinador de batedores...
:22:46
e trabalhava todos os dias...
:22:48
e era sempre a última
pessoa a sair à noite.
:22:53
Strike três!
:22:54
O Money's não é nenhum Stan Musial.
:22:55
Mas está a tentar.
:22:58
Sim, sim,
mas ele não é nenhum Willie Mays.
:22:59
Mas ele está a tentar, meu.