:43:11
Entschuldigung?
:43:17
Ich suche Kresten Hostrup-Jensen.
:43:21
Ja, der ist hier.
:43:23
Hallo.
:43:27
Na dann ... Gute Nacht.
:43:46
Was ist das für ein 0rt?
:43:51
Was geht hier vor, Kresten?
:43:54
Wer ist diese Frau?
:43:56
Claire, hör zu ...
- Nein !
:43:58
Faß mich nicht an !
:44:01
Was ist hier los?
:44:10
Claire, verdammt noch mal !
:44:15
Gib mir den Autoschlüssel !
- Hör zu ...
:44:17
Es ist mein Wagen,
gib mir den Schlüssel. - Der steckt.
:44:20
Danke.
- Ich erkläre es dir !
:44:28
Claire, warum reagierst du so?
Laß mich doch erklären ...
:44:42
Muß das denn sein?
Eine Minute, und ich erklär´s dir !
:44:45
Es gibt nichts zu erklären.
:44:48
Vergiß es. Das klappt nicht.
:44:51
Du bist doch nicht ganz dicht !
- Hör doch mal zu !
:44:56
Claire, jetzt hör doch mal !