Miss Congeniality
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:00
Подозираме всеки
въоръжен мъж.

:53:03
Не.
Имаме анализ ДНК от плика.

:53:05
Слюнката, с която е залепен
принадлежи на жена.

:53:08
Досега не е имало слюнка.
:53:10
Очевидно е
направила грешка.

:53:13
Това е ужасно!
:53:15
Вие сте пълни некадърници.
:53:17
Ако управлявах конкурса така,
той щеше да се провежда в мазе!

:53:20
Във всяка операция
има по някоя издънка.

:53:23
Да, виждам я добре.
:53:27
Господи!
:53:29
Господа, бихте ли
ни оставили насаме с г-ца Харт?

:53:32
Разбира се.
:53:36
Само за минутка.
:53:38
Ще поговорим за конкурса.
:53:40
За коса, за гел, за пяна...
:53:44
Знам, че направих грешка
и съжалявам.

:53:50
Цял живот се боря
с жените от твоя тип.

:53:54
Жените, които мислят,
че сме празноглави кукли.

:53:57
Знаеш за кои жени говоря.
:53:58
Феминистките,
:54:00
интелектуалките...
:54:02
Грозните жени.
:54:03
Но аз се боря с цинизма им.
:54:06
Точно затова посветих живота си
на тази стипендиантска програма.

:54:11
И никой няма да ми попречи.
:54:13
Не и тази година!
:54:15
Ако провалиш конкурса ми,
ще те убия!

:54:19
Разбра ли ме?
:54:22
Аха.
:54:24
"Да"!
:54:34
Франк!
:54:36
Интервюто е най-важната
част от конкурса.

:54:41
То дава 30 процента от точките.
:54:44
А другите 70 са
за деколтето, нали?

:54:48
Така ли се подготвяш
за финалния етап?

:54:52
Виж! Негово височество
я е облякъл във вечерна рокля.

:54:55
Макдоналд е видял рекламата
против тютюнопушенето. Идва насам.


Преглед.
следващата.