Miss Congeniality
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:15
mohl bych dostat
cabernet sauvignon?

:25:17
další sklenku pro vás?
:25:19
-ne dík,pohoda.
-to je v poøádku, Philipe.

:25:22
takže,jak dlouho jte na tohle
trénovala?

:25:25
prominte?
:25:27
to byla otázka? byl jsem
oslnìn napùl strávenou krávou...

:25:31
...pøevalujíc se
v doširoka otevøených ústech.

:25:34
promiòte? co máte za problem?
:25:36
-Problem?
-jo.

:25:38
teda, ano.
nìèím jsem vás namíchla?

:25:40
byl jste velmi antagonistický
od doby,co jsem vešla.

:25:44
Jednou jsem byl
nejžádanìjší,dobøe placený...

:25:47
...konsultant v historii slavnosti.
:25:49
nemìla jsem páru.
:25:52
každou sezonu, dívky plakaly proto
abych je trenoval.

:25:56
deset z jedenácti...
:25:59
...mých dívek bylo korunováno.
:26:01
rok kdy ne,
to vyhrála hluchonìmá.

:26:04
to neporazíte.
:26:08
a pak...
:26:10
...v '96...
:26:12
...moje dívka zatuhla jako pudl
v prùbìhu její arie z La Bohemme.

:26:16
poté,øekla
reportérùm z magazínu slavnosti...

:26:20
...že jsem perfekcionista...
:26:22
...který ji týral
až k nepøíèetnosti.

:26:25
samozøejmì,
po tomhle vyšel èlánek...

:26:30
...a nikdo mì už nechtìl.
:26:36
Ok. není v tom neúcta...
:26:39
...ale proè vás sleèna Morningside
doporuèila?

:26:41
protože jem nejlepší.
:26:47
a možná proto že už nikdo
jiný není k mání.

:26:52
mají své jižanské krásk,
støedozápadní farmáøské dcer.

:26:56
prchlivé cowbojky.
:26:59
a já mám...

náhled.
hledat.