:52:02
Θα τον εξουδετερώσω.
:52:03
Περίμενε επιβεβαίωση!
:52:07
Όπλο! Όλοι κάτω!
:52:13
Και τα πήγαινε μια χαρά,
δε νομίζεις;
:52:17
Σ'ένα παράξενο συμβάν σήμερα
στον διαγωνισμό Μις ΗΠΑ...
:52:20
...η Μις Νιού Τζέρσι
πήδηξε απ'τη σκηνή...
:52:24
...και ανέτρεψε έναν άντρα που
ήθελε μόνο ν'ανάψει τσιγάρο.
:52:28
Η Γκρέισι Λου Φρίμπας
είναι μαζί μου τώρα.
:52:30
Τι σκεφτόσουν όταν
πήδηξες απ'τη σκηνή;
:52:34
Όλες οι κοπέλλες συμμετέχουν
στον αντικαπνιστικό αγώνα.
:52:38
Ο κύριος θα το καλοσκεφτεί
πριν ανάψει ξανά.
:52:49
-Είχε όπλο.
-Και βέβαια είχε.
:52:51
Στο Τέξας, όλοι έχουν όπλο.
:52:53
Ακόμη κι ο ανθοπώλης μου.
:52:54
Εγώ δεν έχω.
:52:56
Οι πρόγονοί μου
ήταν Κουακέροι.
:53:00
Υποχρεωτικά κάθε άντρας
με όπλο είναι ύποπτος.
:53:02
Πήραμε τα αποτελέσματα DΝΑ.
:53:04
Τον φάκελλο απ'τον Πολίτη
τον είχε γλύψει γυναίκα.
:53:07
Δεν είχαμε ποτέ δείγμα DΝΑ.
:53:10
Έκανε το λάθος.
:53:12
Αυτό είναι βλακώδες.
:53:14
Δεν ξέρετε τι σας γίνεται!
:53:16
Αν ήμουν σας εσάς, θα κάναμε
τα καλλιστεία σε υπόγεια.
:53:20
Κάθε επιχείρηση
έχει τα λάθη της.
:53:23
Απ'όσο βλέπω,
είναι ακόμη μαζί μας.
:53:28
Μπορώ να μείνω λίγο μόνη
με τη δις Χαρτ;
:53:35
Μόνο για ένα λεπτό.
:53:37
Θα μιλήσουμε για τη δουλειά.
:53:40
Μαλλιά, ζελέ, μους...
:53:43
Ξέρω ότι έκανα λάθος.
Λυπάμαι.
:53:49
Μια ζωή πολεμώ
γυναίκες σαν εσένα.
:53:53
Που μας θεωρούν ανεγκέφαλες.
:53:57
Ξέρεις ποιες εννοώ.
:53:58
Φεμινίστριες...