:12:01
Viis aastat oled sa seda ju tahtnud.
:12:03
Eile õhtu teenisid sa selle välja.
Vali endale meeskond.
:12:07
Ma tahan esialgseid protokolle kella kolmeks.
Ongi kõik.
:12:11
Sir...?
:12:15
Kes teeb mulle lõuna välja?
:12:17
Sir, ma tahaksin rääkida
sellest mis juhtus eile õhtul.
:12:20
Ma ei järginud täpselt teie käsku--
:12:22
"Täpselt" ei järginud käsku?
Sellist asja ei ole olemas.
:12:25
Sa kas järgid käsku, või ei järgi.
:12:27
Ei vaidle vastu, sir. Mida iganes.
:12:29
Kuni juurdlus kestab,
oled töölt kõrvaldatud.
:12:31
Juurdlus on kindlasti vajalik.
:12:34
Aga kas poleks parem,
et ma tegeleksin Kodaniku juhtumiga?
:12:37
Mul on kogemusi nii inimeste
psühholoogias kui ka deðifreerimises.
:12:39
Ma võiksin anda oma panuse.
:12:41
Nagu sa andsid oma panuse
eile õhtul?
:12:43
Pannes nii ennast
kui ka 5 agenti ohtu?
:12:45
Ma jätan teised faktid Komitee jaoks.
:12:47
Ja sina matad ennast paberimäe alla.
:12:51
Jutul lõpp.
:13:10
Mike, anna mulle poole-liitrine.
:13:13
Karm päev?
:13:15
Halvim.
:13:16
Oled kindel, et tahad tervet?
:13:18
Jah. Anna mulle korralikult.
:13:21
Hei, Einstein. Kui sa sellest Kodaniku kirjast
aru saad, siis anna mulle teada.
:13:28
Õnnitlen operatsiooni puhul.
See on suur võimalus.
:13:31
Tänan.
:13:33
Kuidas sul läheb? On kõik korras?
:13:35
Mul läheb hästi.
:13:39
Alustad varakult.
:13:40
Jajah, ma õgin ennast kurguni täis.
Tahad minuga ühineda?
:13:43
Ma jääks rõõmuga, aga mul on
sotsiaalsed kohustused kukil.
:13:47
Beth!
:13:49
Kodutütarde kokkutulek.
:13:50
Mike, anna mulle õlu ja....
:13:53
Piima. Anna talle piima.
:13:55
Valget veini toonikuga.
:13:57
Kas siin on enamus inimesed agendid?