Miss Congeniality
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
-Vabandust.
-Pole midagi.

:26:03
Mul on tunne et me vajame
põrandalappi hiljem.

:26:19
Kas ma saaks veel ühe
cabernet sauvignoni?

:26:22
Soovid veel ühte vaati?
:26:24
-Tänan, ei.
-Pole midagi, Philip.

:26:27
Kui kaua sa juba oled tegelenud
nende misside ettevalmistamisega?

:26:31
Vabandust?
:26:32
Mida sa küsisid? Mind segas
pooleldi mälutud lehm...

:26:37
...mis keerleb sinu avatud suus.
:26:40
Vabandage mind?
Milles on sinu probleem?

:26:42
-Probleem?
-Jajah.

:26:43
See tähendab, jah.
Kas ma olen sind mingil viisil solvanud?

:26:46
Alates sellest hetkest,
kui ma uksest sisse jalutasin,
oled sa täielikult minu vastu meelestatud.

:26:50
Kas sa teadsid, et ma
olin kunagi kõige nõutavam
ja paremini tasustatud...

:26:53
... konsultant missi valimiste ajaloos.
:26:56
Mul polnud aimugi.
:26:59
Igal hooajal, tüdrukud anusid mind,
et ma treeniks neid.

:27:03
Kümnel aastal üheteistkümnest...
:27:05
...minu tüdrukud krooniti.
:27:07
Aastal kui me kaotasime,
oli võitjaks kurt-tumm.

:27:11
Selle vastu ei saa.
:27:15
Siis...
:27:17
...aastal 96...
:27:20
...minu tüdruk kangestus
lauldes aariat La Bohème'st.

:27:24
Hiljem, rääkis ta
"Pageant Magazine" reporterile,...

:27:27
...et ma olen hullunud perfektsionist,...
:27:29
...kes oli viinud ta
hullumeelsuse äärele.

:27:33
Loomulikult,
pärast seda artiklit,...

:27:38
...ei tahtnud enam mind keegi.
:27:44
Olgu. Kõige suurema lugupidamisega,...
:27:47
...miks siis ikkagi proua Morningside
sind soovitas?

:27:50
Sellepärast, et mina olen parim.
:27:56
Või sellepärast, et kõigil teistel,
kes olid seda väärt,
olid juba kandidaadid.


prev.
next.