:20:02
Keskeytetään hetkeksi tämä homma...
:20:04
...ja oletaan että suostun.
:20:06
Minun täytyy tehdä kaikki? kuten...
:20:08
...paksut hiukset
meikata ja- -
:20:11
Juuri niin.
:20:12
Pyöriä, pyörähdellä,
hymyillä, numerolaatta kyljessäsi.
:20:17
100 dollaria Matthewsin puolesta.
:20:19
En oikein tiedä. Hän on raivoissaan.
:20:23
Otan vedon vastaan.
:20:36
Yeah, Beibi.
:20:39
Niinkuin sanoin...
:20:41
...täytyykö minun pukeutua kylpytakkiin?
:20:43
Kyllä, sinun täytyy
pukeutua kylpytakkiin.
:20:47
Okei.
:20:51
Se siitä.
:20:55
Mihin minä laitan aseeni?
:20:57
En minä tiedä.
:21:01
Mikä on motiivina mennä
kauneuskilpailuun?
:21:05
Stipendirahat,
Mahdollisuus nähdä maailmaa...
:21:07
...laajentaa tietämystäsi- -
:21:09
Liity merivoimiin. Siellä
on aivan samanlaista.
:21:17
Minä tapailin nuorempana Miss Scarsdalea.
:21:19
Voiko tämä todella olla näin pinnallista?
:21:21
Vaikea uskoa, vai mitä?
:21:23
Perillä ollaan.
:21:24
Haluaisimme käyttää yhtä agenttiamme
soluttautumiseen.
:21:27
Kuulinko oikein?
:21:29
Kathy, nämä ihmiset
haluavat laittaa yhden agenteistaan...
:21:33
...kilpailuihin.
:21:35
Haluatteko hänen voittavan?
:21:36
Emme tietenkään.
:21:39
Me tarvitsemme apuanne
valintaan...
:21:41
...niin että jos agenttimme on viiden joukossa...
:21:43
...niin pääsemme minne
tahansa alueella milloin vain.
:21:46
- Ehdottomasti ei.
- Neiti Morningside...
:21:49
...me ymmärrämme kuinka tärkeää
tämä kauneuskilpailu...
:21:51
Anteeksi.
:21:53
Tämä ei ole kauneuskilpailu.
:21:55
Tämä on stipendiohjelma.
:21:57
Ja sitä se on ollut koko valtakauteni.