:55:00
...miksi New Jerseytä kutsutaan...
:55:02
...puutarhaksi?
:55:04
Siellä ei lue "Öljy- ja petrokemiallinen
jalostamovaltio" rekisterilaatoissa?
:55:08
En välittäisi typeristä vitseistäsi...
:55:11
...kun yritän tehdä sinusta fiksua.
:55:13
Mikä on iso sopimus?
Se on hoidettu, minä olen viiden joukossa.
:55:17
Onnittelut minulle.
:55:19
Riittääkö se? Onko sinulla ylpeyttä
esityksessäsi?
:55:23
Minä olen FBI agentti, eikö niin? Minä en ole
esiintyvä apina pyörillä.
:55:27
Sinä olet myös persoona,
tosin et valmis sellainen!
:55:30
Missä muilla on ystäviä ja suhteita,
sinulla on sarkasmia ja ase.
:55:34
Oh, minulla on sarkasmia?
:55:35
Tihkuuko kaikista sanoistasi halveksuntaa?
:55:39
Minulla se toimii, koska
olen säälittävä, äreä elitisti
:55:43
Minulla ei ole suhteita,
koska en halua niitä.
:55:46
Ja minulla ei ole ystäviä, koska
teen töitä kaiket yöt.
:55:50
Ja sinulla ei ole mitään hajua
minkälainen minä olen.
:55:53
Sittenhän voidaan harjoitella haastattelua,
miksi olet sellainen kuin olet?
:55:56
Ei kuulu sinulle.
:55:58
Tuomarit tuskin ovat
kuulleet tuollaista aiemmin.
:56:01
Meillä on vielä paljon tekemistä.
:56:05
Ei, se loppuu nyt.
:56:08
Loppuu?
:56:12
- Kerro Matthewsille että haluan nähdä hänet.
- Hän on uima-altaalla.
:56:19
"Mitä ajattelet aseenkäyttämisestä?"
:56:21
Hienoa.
:56:31
Haluan sinun tietävän, että
lopetan. Pidä huolta itsestäsi.
:56:34
Odota. Odota hetki.
:56:37
- Mitä tarkoitat?
- Tarkoitan, että teillä on väärä tyttö.
:56:40
Onko selvä?
:56:41
Älä tee tätä minulle.
:56:42
Niinkuin juuri sanoin!
Minä olen täysin kyllästynyt tähän!
:56:46
En edes tunne olevani
oikea agentti enää.
:56:49
Tarkoitan, Vic sanoi
sen niin...
:56:52
Minä en välitä mitä hän sanoi, ymmärrätkö?
En välitä.
:56:55
Koska minä olen töissä...
:56:56
...ja se on hyvä niin.
Oletko sinä töissä?
:56:59
Yeah, minä olen töissä.
Me kaikki olemme töissä.