:56:01
Meillä on vielä paljon tekemistä.
:56:05
Ei, se loppuu nyt.
:56:08
Loppuu?
:56:12
- Kerro Matthewsille että haluan nähdä hänet.
- Hän on uima-altaalla.
:56:19
"Mitä ajattelet aseenkäyttämisestä?"
:56:21
Hienoa.
:56:31
Haluan sinun tietävän, että
lopetan. Pidä huolta itsestäsi.
:56:34
Odota. Odota hetki.
:56:37
- Mitä tarkoitat?
- Tarkoitan, että teillä on väärä tyttö.
:56:40
Onko selvä?
:56:41
Älä tee tätä minulle.
:56:42
Niinkuin juuri sanoin!
Minä olen täysin kyllästynyt tähän!
:56:46
En edes tunne olevani
oikea agentti enää.
:56:49
Tarkoitan, Vic sanoi
sen niin...
:56:52
Minä en välitä mitä hän sanoi, ymmärrätkö?
En välitä.
:56:55
Koska minä olen töissä...
:56:56
...ja se on hyvä niin.
Oletko sinä töissä?
:56:59
Yeah, minä olen töissä.
Me kaikki olemme töissä.
:57:02
No mikä minussa on vikana?
:57:04
Minulla on treffejä. Kaikki luulevat että minulla
ei ole ollut treffejä kymmeneen vuoteen.
:57:07
Noinko sinä ajattelet?
:57:09
Minä luulen että seurustelet.
:57:11
Niin helvetti teen.
:57:13
Mutta molemmilla kerroilla minä mokasin.
:57:16
Minä en edes välitä.
Kaikki mitä haluan tehdä...
:57:18
...on työni.
:57:20
Viimeisen kolmen päivän aikana minusta tuntuu,
että olen täysin eksyksissä.
:57:24
Minä olen odottanut 5 vuotta
omaa ylennystäni.
:57:27
- Miksi sinä valitsit väärän tytön?
- Sinä valitsit minut...
:57:30
...koska näytän hyvältä
ja en ole eronnut äiti.
:57:33
Ei, sen takia he antoivat valita sinut.
Tiedätkö miksi?
:57:36
- En tiedä.
- Olet fiksu...
:57:38
...ja hauska ja kanssasi on hauska
puhua, kun et ole aseistettu.
:57:43
Pidä pieni paussi
ja anna Vickille aikaa.
:57:46
Koska jos he näkevät
saman, minkä minä, niin...
:57:50
...he rakastavat sinua.
:57:55
No, mitä sanot?