1:07:05
- Siinäkö kaikki?
- Niin.
1:07:07
Ai niin, ja vielä yksi
tapaus lukiossa...
1:07:10
...professorin kanssa.
1:07:12
Eräänä päivänä hän halusi
keskustella koetuloksistani huoneessaan.
1:07:18
Hän halusi keskustella paperista, niinkö?
1:07:20
Hei, voisinko saada toisen
tälläisen putkilojuoman?
1:07:23
Jep, saisimmeko toiset tälläiset?
1:07:26
Joka tapauksessa, hän kävi käsiksi.
1:07:31
Cheryl, teitkö ilmoituksen hänestä?
1:07:33
En, en ole kertonut kenellekään ennen kuin nyt.
1:07:37
Minä tiedän että sellaista tapahtuu koko ajan.
1:07:39
Ei, ei tapahdu, ei tapahdu!
1:07:41
On monta tietä välttää sellainen,
voin näyttää sinulle.
1:07:44
Todellako?
1:07:46
Jep! Tule, nouse ylös.
1:07:50
Minä haluan että seisot tukevasti maassa.
1:07:52
Siirrän tätä tuolia.
1:07:54
Jos joku tulee sinun- -
1:08:03
Hän on aivan sekaisin.
1:08:05
Meidän pitäisi viedä hänet takaisin
ennenkuin Neiti Morningside saa tietää.
1:08:08
Kathy saa taas potkun perseeseensä
jostain.
1:08:11
En usko että hän koskaan pääsee
yli tästä jutusta.
1:08:14
Taas?
1:08:16
Loistovuosinaan hän oli perintöprinsessa.
1:08:18
Mutta yllättäen voittaja
sai ruokamyrkytyksen.
1:08:21
Bizarro!
1:08:22
Ei, Stan kertoi minulle, että hän sai
johdolta tiedon muutama viikko sitten...
1:08:26
...että he erottavat hänetkin!
1:08:28
Hän heitti tuolin ulos ikkunasta!
1:08:32
Meidän täytyy lähteä, mennään.
1:08:34
Minulla on täällä 20 ihmistä
odottamassa vahvistusta.
1:08:42
Älä sano minulle että en ymmärrä.
1:08:45
Miksi en näe kylttiä
"Vastamaalattu".
1:08:47
Pysähdy, kuuntele.
1:08:48
- En kuule sinua, ota pois korvanappisi.
- Minulla on tietoa ja se ei ole Cheryl.
1:08:52
Unohda. He saivat kiinni kansalaisen.
1:08:55
Mitä? Missä?
1:08:57
Se on vahvistettu.
1:08:58
Hän piileskeli mökissä Nevadassa.