1:08:03
Hän on aivan sekaisin.
1:08:05
Meidän pitäisi viedä hänet takaisin
ennenkuin Neiti Morningside saa tietää.
1:08:08
Kathy saa taas potkun perseeseensä
jostain.
1:08:11
En usko että hän koskaan pääsee
yli tästä jutusta.
1:08:14
Taas?
1:08:16
Loistovuosinaan hän oli perintöprinsessa.
1:08:18
Mutta yllättäen voittaja
sai ruokamyrkytyksen.
1:08:21
Bizarro!
1:08:22
Ei, Stan kertoi minulle, että hän sai
johdolta tiedon muutama viikko sitten...
1:08:26
...että he erottavat hänetkin!
1:08:28
Hän heitti tuolin ulos ikkunasta!
1:08:32
Meidän täytyy lähteä, mennään.
1:08:34
Minulla on täällä 20 ihmistä
odottamassa vahvistusta.
1:08:42
Älä sano minulle että en ymmärrä.
1:08:45
Miksi en näe kylttiä
"Vastamaalattu".
1:08:47
Pysähdy, kuuntele.
1:08:48
- En kuule sinua, ota pois korvanappisi.
- Minulla on tietoa ja se ei ole Cheryl.
1:08:52
Unohda. He saivat kiinni kansalaisen.
1:08:55
Mitä? Missä?
1:08:57
Se on vahvistettu.
1:08:58
Hän piileskeli mökissä Nevadassa.
1:09:01
Paikassa jossa oli C4:sta niin paljon,
että olisi saanut uuden Grand Canyonin.
1:09:03
Pakataan tavarat ja lähdetään pois.
1:09:07
Sir, minun täytyy puhua kanssasi.
Pieni hetki ajastasi.
1:09:10
Kuuntele minua hieman.
1:09:12
Tämä tilanne menee pitemmälle
ja meidän tulisi olla vielä mukana.
1:09:16
Onko sinulla maalia korvassasi?
Me saimme hänet kiinni jo!
1:09:19
Kunnioitan mitä sanoit.
Ja se on sama minulle...
1:09:22
...mutta entä jos olemme väärässä?
1:09:25
Entäpä jos kansalainen ei lähettänyt sitä?
Entä jos se oli apulainen?
1:09:29
Kirje ei noudattanut
normaalia tapaa mitä aiemmat.
1:09:31
Kirjoitusasu
oli tunnusomainen...
1:09:34
...ja DNA kertoi että se on nainen!
1:09:36
Ehkä hänellä on tyttöystävä
joka nuolee hänen kirjeensä.
1:09:39
Minusta tuntuu että meillä on syy
seurata Morningsiden liikkeitä.
1:09:42
Miksi sinä et hyppää
mukaan pukeutuneena hedelmäkakkuun?
1:09:45
Sinä olet syy siihen että
raahauduin tänne asti...
1:09:48
...enkä halua kuunnella enempää!
1:09:50
Olet täysin oikeassa.
Ei enää sanaakaan.
1:09:53
Kiitos.
1:09:55
Mutta hänet aiotaan erottaa tänä vuonna,
jota hän ei kertonut meille.
1:09:58
Sinä olet jo valmiiksi
vaikeuksissa raportin kanssa.