:55:01
!אילו ניהלתי כך את תחרות היופי שלי
היינו עורכים אותה במרתף
:55:04
.גב' מורנינגסייד
בכל מבצע יש בהכרח פשלות
:55:08
.ככל שאני רואה
היא עדיין איתנו
:55:12
!אוי, אלוהים
:55:13
? רבותיי, אפשר לקבל רגע לבד
עם גב' הארט, בבקשה
:55:16
.כמובן
:55:21
.רק לרגע קטנטן
:55:23
.ייקח לנו רק רגע.
סתם עניינים מקצועיים
:55:25
...שיער, ג'ל, מוס
:55:29
.תראי, טעיתי. אני יודעת.
אני מצטערת
:55:35
.כל חיי נלחמתי
בטיפוסים כמוך
:55:39
.אלה שחושבים שאנחנו
חבורת מטומטמות חסרות-ערך
:55:43
.את יודעת למי אני מתכוונת
:55:44
...פמיניסטיות
:55:46
...אינטלקטואליות
:55:48
.נשים מכוערות
:55:49
.אבל אני מסרבת
להיכנע לציניות שלהן
:55:52
.לכן הקדשתי את כל חיי
לתוכנית המלגות הזו
:55:57
.ואף אחד לא יהרוס את זה
:56:00
.לא השנה
:56:02
.אם תעמדי בדרכי
אהרוג אותך
:56:06
? את מבינה
:56:09
!-"כן".
-כן
:56:10
.כן
:56:22
!פרנק
:56:23
.הריאיון הוא החלק
החשוב ביותר בתחרות
:56:29
.הוא מהווה 30 אחוזים
מןהציון הכללי שלך
:56:31
מה הם 70האחוזים הנותרים
?המחשוף
:56:36
כך אתה עושה הכנות אחרונות
?במרכז הקונגרסים
:56:40
.תסתכל. "ליבראצ'י"
הלביש לה שמלת-ערב יפה
:56:43
.מק'דונלד התקשר.הוא צפה בפרסומת
שלהארט נגד העישון.הוא בדרך
:56:48
.יופי. מושלם. לאהייתי רוצה
שהוא יפטר אותי בטלפון
:56:52
!אני לא מאמין
:56:53
.זה לא יהיה נעים
:56:54
!מה אתה אומר
:56:56
.אני מוכרח לעשות משהו.
אני הולך לשחות כמה בריכות
:56:58
.אחזור בעוד רבע שעה.
אז נעבור על התוכנית של מחר