:56:00
.לא השנה
:56:02
.אם תעמדי בדרכי
אהרוג אותך
:56:06
? את מבינה
:56:09
!-"כן".
-כן
:56:10
.כן
:56:22
!פרנק
:56:23
.הריאיון הוא החלק
החשוב ביותר בתחרות
:56:29
.הוא מהווה 30 אחוזים
מןהציון הכללי שלך
:56:31
מה הם 70האחוזים הנותרים
?המחשוף
:56:36
כך אתה עושה הכנות אחרונות
?במרכז הקונגרסים
:56:40
.תסתכל. "ליבראצ'י"
הלביש לה שמלת-ערב יפה
:56:43
.מק'דונלד התקשר.הוא צפה בפרסומת
שלהארט נגד העישון.הוא בדרך
:56:48
.יופי. מושלם. לאהייתי רוצה
שהוא יפטר אותי בטלפון
:56:52
!אני לא מאמין
:56:53
.זה לא יהיה נעים
:56:54
!מה אתה אומר
:56:56
.אני מוכרח לעשות משהו.
אני הולך לשחות כמה בריכות
:56:58
.אחזור בעוד רבע שעה.
אז נעבור על התוכנית של מחר
:57:01
.בסדר
:57:03
...ידיים שלובות
:57:05
.קרסוליים מוצלבים
:57:07
!צוואר מורם
:57:08
.וזכרי, לחייך
:57:10
.""מחייכות בכתר זוכות
זעופות יוצאות מפסידות"
:57:14
.כל כך הייתי רוצה
להכאיב לך עכשיו
:57:17
.כל עוד את מחייכת
:57:20
...כעת
:57:22
...מדוע נקראת ניו ג'רזי
:57:24
?מדינת-הגנים
:57:26
כי "מדינת בתי-הזיקוק והתעשייה
?הפטרוכימית" לא נכנס ללוחית-רישוי
:57:30
...איני מתרשם מאנוכיותך
ומחוסר הבגרות שלך
:57:33
.כשאני עובד כל כך קשה
:57:35
.מה הסיפור הגדול?
זה מסודר. אני בחמשת המובילות
:57:39
.ברכותיי לעצמי
:57:41
?אבל די לך בכך? אינך חשה שום גאווה
בעצמך, באופן שבו את מציגה את עצמך
:57:46
.אני סוכנת אפ.בי.איי, בסדר?
אני לא קופה נעולה בעקבים, בקרקס
:57:50
!את גם אדם
ואת אדם לא-שלם
:57:53
.במקום חברים ומערכות-יחסים
יש לך ציניות ואקדח
:57:57
? ציניות ? באמת
:57:58
? כשכל מלה שיוצאת לך מהפה
נוטפת בוז