1:12:02
.בואו נארוז ונסתלק מפה
1:12:05
.המפקד, אני צריכה לדבר איתך.
שנייה אחת מזמנך
1:12:08
.תקשיב לי רגע עד לסוף
1:12:10
.לדעתי דורש המצב בדיקה נוספת
ואת המשך נוכחותנו
1:12:15
!את חירשת, או שיש לך צבע באוזניים?
תפסנו אותו
1:12:18
,אני מכבדת את מה שאתה אומר
ובמקומך הייתי אומרת אותו דבר
1:12:21
?אבל מה אם אנחנו טועים
1:12:24
?מה אם "האזרח" לא שלח את המכתב?
מה אם זה היה חקיין
1:12:28
.המכתב לא תאם
את הדפוס הרגיל שלו
1:12:31
...המבנה הלשוני
לאהיה אופייני לו בכלל
1:12:33
ובדיקת הדי.אן.איי
!קבעה שמדובר באישה
1:12:36
.אולי הוא אמר לחברה שלו
ללקק את המעטפה
1:12:39
.אני חושבת שיש לנו סיבה
לעקוב אחרי קאתי מורנינגסייד
1:12:41
? באמת ? למה שלא תקפצי עליה
בתחפושת של מופרעת באווארית
1:12:45
...את הסיבה שבגללה נאלצתי
לגרור את עצמי לכאן
1:12:48
! ואני לא רוצה לשמוע
אף מלה נוספת
1:12:50
.כן,המפקד. אתה צודק בהחלט.
אף לא מלה נוספת
1:12:53
.תודה רבה
1:12:55
.אבל מפטרים אותה השנה
וזה משהו שהיא שכחה לספר לנו
1:12:58
.הארט, את כבר בצרות
עם ועדת המשמעת
1:13:01
...כן, אבל כשהיא השתתפה בתחרות
הסיבה היחידה שהיא זכתה
1:13:05
?הייתה כי הזוכה חטפה הרעלת-קיבה
מסתורית. זה לא נראה לך ביזארי
1:13:09
? ""ביזארי"
1:13:11
.והיא מאיימת עליי. לדברי מרי-ג'ו
יש לה עבר שלהתנהגות אלימה
1:13:15
?מי זו מרי-ג'ו
1:13:16
? מאין השגת את המידע שלך?
ממסיבת-פיג'מות
1:13:19
?את מוכנה לשתוק
1:13:21
.אתה שותק מספיק
בשביל שנינו
1:13:24
?יש סיבה לחשוד במורנינגסייד
1:13:33
.לא, אדוני
1:13:38
.בבקשה
1:13:40
.אדוני, מבקשת רשות להישאר
כאן עם צוות מצומצם
1:13:43
.שלילי
1:13:44
.אם כן, אני מבקשת
להישאר כאן לבד
1:13:47
! את יודעת מה ? לא אכפת לי מה תעשי.
את רוצה להישאר? תישארי
1:13:51
.אבל בתור אזרחית פרטית.
תמסרי לנו את התג והאקדח שלך
1:13:55
.כולם, אני מציע
שנתחיל להתקפל