:22:00
Mindent megtettem,
hogy fenntartsam.
:22:03
Megértem, Miss Morningside.
:22:05
Azért vagyunk itt, hogy megvédjük a lányokat.
Nõket.
:22:07
Ösztöndíjas hölgyeket.
:22:10
Semmi sem fontosabb számomra, mint
a lányaim biztonsága.
:22:14
Inkább törölném a királynöválasztást,
semmint hagyjam öket felrobbantani.
:22:17
Akár a tudtuk nélkül.
:22:19
Elmentünk a hálózathoz, hogy letiltassuk,
de visszautasítottak.
:22:23
Nem kényszeríthetjük öket.
:22:25
Nem értem...
:22:27
Melyik államból is jött?
:22:29
Már kiválasztottuk az összes gyõztest.
:22:31
Találtunk némi információt
Miss New Jersey-röl.
:22:35
És az alakításáról egy kis filmben,
Az Elnök Szivarja címmel...
:22:40
Az Ö volt ?
:22:41
O, igen!
:22:43
Hamar ki fog esni,
ha érti mire gondolok.
:22:50
És megvan már a beépítendö ügynökük?
:22:57
Bocsánat.
:23:00
Megmondaná Victor Melling számát?
:23:03
Frank.
:23:04
Ö a mi választási tanácsadónk.
:23:06
Frank.
:23:08
Talán tud segíteni.
:23:10
Frank!
:23:15
Az asszisztensem , Frank Tobin.
:23:17
Hello, mindenki.
:23:19
Elkérnéd Victor számát kérlek?
:23:22
És hozz nekem egy ásványvizet.
:23:23
És türd be az inged!
:23:26
Tehát hozom a ...vizet... neked...
:23:29
...és....
:23:31
Victor Melling száma.
:23:47
Mr. Melling.
:23:49
Hogy van?
:23:54
Ha ön Grace Hart,
most azonnal elmegyek.