:57:02
És mi a baj velem?
:57:04
Én randizok. Tudom, hogy mindenki azt hiszi,
hogy 10 éve nem randiztam.
:57:07
Te is erre gondolsz?
:57:09
Én úgy gondolom randizol.
:57:11
Hát persze.
:57:13
De mindkétszer elcsesztem.
:57:16
És még csak nem is érdekel.
Egy dolgot akarok csak csinálni...
:57:18
...a munkám.
:57:20
Az elmúlt három napban
teljesen elveszettnek érzem magam.
:57:24
Öt éve várok arra,
hogy saját akciót vezessek.
:57:27
-A rossz nõre bíznám a dolgot?
-Te szúrtál ki...
:57:30
...mert jól nézek ki
és nem voltam szülési szabadságom.
:57:33
Tehát azt hiszed ezért volt.
Tudod miért?
:57:36
-Lost a bet.
-Okos vagy...
:57:38
...és mókás és könnyû veled
beszélgetni ha nem vagy felfegyverezve.
:57:43
Adj magadnak egy kis idõt
és hagy a francba Vic-et.
:57:46
Mert ha õk azt látják
amit én látok, akkor...
:57:50
...szeretni fognak.
:57:55
Na, mit szólsz?
:58:02
Nem hagylak itt.
:58:04
Jó, ez az amit hallani akarok.
:58:06
Hogy õszinte legyek, még megtehetem.
:58:09
De megpróbálok erõt venni magamon.
:58:15
Ne gyûrd össze a ruhámat.
:58:23
Oh, Vic megöl.
:58:26
Nagy bajban vagy.
:58:28
Miért? Te estél bele.
:58:30
-Jól nézel ki vizesen.
-Fogd be!
:58:45
Hú fiuk, Hart
az öltözõben van.Gyertek.
:58:48
-Látod a csaj lábait?
-Itt a papa...