:11:01
Is dit waarover je kibbelt ?
Je zuigt gewoon.
:11:04
Goedemorgen, mensen.
:11:06
Goedemorgen, meneer. Het is....
:11:09
Meneer.
:11:10
Oké iedereen.
:11:12
Ik weet dat iedereen bezorgd is
over Grant's toestand.
:11:15
Dus ben ik blij te vertellen...
:11:18
... dat het goed gaat met Jerry. Hij kan het
ziekenhuis over 2 weken verlaten .
:11:22
Hij verwacht van iedereen veel cadeautjes.
:11:25
Oké mensen.
:11:28
Zo dat was het goede nieuws. We kregen
weer een brief van de Citizen.
:11:32
Brandstichting, explosieven, vergif...
:11:34
... deze gast doet 't nooit
twee keer hetzelfde.
:11:39
Het enige wat we zeker weten...
:11:41
... is, dat we heel veel brieven krijgen
met onbegrijpelijke raadsels...
:11:44
... hij slaat toe en plotseling
worden de aanwijzingen duidelijk.
:11:48
Deze is gericht op intelligence.
:11:50
Hopelijk pakken we hem
voordat iemand wordt gedood.
:11:53
Ondertussen...
:11:55
... stelt Matthews een team samen.
:11:58
Meneer, U geeft mij de leiding ?
:12:01
Vijf jaar lang vroeg je er om.
:12:03
Gisteravond heb je het verdiend.
Kies je team.
:12:06
Ik wil om drie uur de voorlopige maatregels.
Dat was het.
:12:10
Meneer... ?
:12:15
Wie betaalt mijn lunch ?
:12:17
Meneer, ik wil even praten
over het gebeuren van gisteravond.
:12:20
Ik volgde niet precies de opdrachten op...
:12:22
"Niet precies" opvolgen van opdrachten ?
Dat bestaat niet.
:12:25
Je volgt ze op of je volgt ze niet op.
:12:27
Geen argumenten, meneer. Bijna geen.
:12:29
Tot het verhoor,
kom je niet op straat.
:12:32
Het verhoor is totaal gewettigd.
:12:34
Zou ik niet beter zijn
in de Citizen zaak ?
:12:37
Ik heb ervaring met het maken
van karakterschetsen en decoderen.
:12:39
Ik zou een bijdrage kunnen leveren.
:12:41
Net zoals je bijdrage gisteravond ?
:12:43
Door jezelf en 5 agenten
in gevaar te brengen ?
:12:45
Ik bewaar de rest
voor de onderzoeks-commissie.
:12:47
Je begraaft jezelf
onder stapels papierwerk.
:12:50
Discussie gesloten.