:14:01
Trouwens, hier is
een agent. Gracie Hart.
:14:03
Beth Carter.
:14:06
Past wel bij je.
:14:08
Beth is een student op Vassar,
ze doet een scriptie over wetshandhavers.
:14:11
Ik help door haar
een kijkje in de keuken te geven.
:14:13
Ik wed dat ze dat voor jou ook doet.
:14:16
Gracie, ik zou 't graag ook vanuit
een vrouwelijke kant bezien.
:14:19
Je bent aan het verkeerde adres.
Toch, Hart ?
:14:25
Moeten vrouwen echt van die
mannelijke schoenen dragen ?
:14:31
Ik heb die laten maken door de vent
die mijn kont getatoeëerd heeft.
:14:35
We zullen je alleen laten met Ben en Jerry.
De mazzel.
:14:38
- Prettig kennis te maken.
- Het zelfde.
:14:42
Ik hoop dat je een leuke tijd
in het winkelcentrum hebt.
:14:45
Wohop is de plaats.
:14:47
Wohop is goed, maar als je variatie
zoekt, ga je naar La Chinita Linda.
:14:51
Hun rijst en bonen zijn de beste.
:14:53
Ik wil geen variatie.
Ik neem vette gebakken rijst elke...
:14:56
Ik zie het zo !
Ik probeer een verband te leggen...
:14:59
... met zijn eerder brieven.
:15:00
Maar deze keer, gebruikte hij een aanduiding.
:15:02
In dit geval, het woord "miss"...
:15:05
... in de volgende brieven.
Wil je me laten uitpraten ?
:15:08
Het is de Miss United States Verkiezing.
:15:10
Ja. Intelligence dacht dat ook.
:15:14
Wat hebben we ?
:15:16
Miss United States uit San Antonio,
Texas, thuisbasis van de Alamo.
:15:19
Ik vergat de Alamo.
:15:21
Het schouwspel duurt 3 dagen.
Voorrondes, conferenties...
:15:24
... de live tv-uitzending.
Het is een complete nachtmerrie.
:15:27
Niet zomaar een spetter-feest.
:15:29
Jezus, we hebben maar 48 uur.
:15:32
Oké heren.
:15:35
Waar beginnen we ?
:15:43
Je kunt de zender en
de organisatie bellen. Regel een afspraak.
:15:49
Want je hebt waarschijnlijk
hun medewerking nodig.
:15:53
Ja, dat zou ik kunnen doen. Laten we dat doen.
:15:56
Hoe is het met onze bevoegdheid ?
:15:58
De Citizen is voor ons
vanaf het begin.