:12:01
Oczywiście zgadzam się z tym.
:12:03
Chyba byłabym lepsza
w sprawie Obywatela?
:12:06
Przeszłam szkolenie
w dekodowaniu i profilowaniu osobowości.
:12:08
Mogłabym współpracować.
:12:10
Współpracować jak ostatniej nocy?
:12:11
Sprowadzając niebezpieczeństwo na siebie
i pięciu innych agentów?
:12:13
Będę ochraniać resztę
podczas przesłuchania komisji.
:12:16
Utoniesz pod papierkową robotą.
:12:19
Koniec dyskusji.
:12:38
Mike, daj mi pół kwarty.
:12:41
Kiepski dzień?
:12:42
Najgorszy.
:12:44
Na pewno chcesz całego?
:12:46
Pewnie. Nich to poczuję, dziecino.
:12:48
Cześć, Einstein. Jeśli coś odczytasz
z listu Obywatela daj mi znać.
:12:55
Gratulacje z powodu awansu.
To naprawdę duży strzał.
:12:58
Dzięki.
:13:00
Jak się miewasz? Wszystko w porządku?
:13:02
Dobrze.
:13:05
Dziś wcześnie zaczynasz.
:13:07
Yeah, Mam zamiar to wszystko pożreć.
Przyłączysz się?
:13:10
Z chęcią, ale mam mocne postanowienie.
:13:13
Beth!
:13:15
Spotkanie zuchów.
:13:16
Mike, daj mi piwo a....
:13:19
jesj daj mleko.
:13:21
Białe wino półwytrawne.
:13:23
Czy większość ludzi tutaj jest agentami?
:13:25
W samej rzeczy, naprzykład tutaj
jest agent. Gracie Hart.
:13:28
Beth Carter.
:13:32
Zaraz do Ciebie wracam.
:13:33
Beth jest studentką na Vassar,
robi magistra z prawa karnego.
:13:37
Pomagam jej na to spojrzeć od wewnątrz.
:13:39
Założę się, że ona robi dokładnie to samo dla Ciebie.
:13:41
Gracie, Chcałabym poznać
kobiecy punkt widzenia.
:13:44
Pytasz nie tą osobę.
Prawda, Hart?
:13:49
Czy wszystkie kobiety muszą
nosić takie męskie buty?
:13:55
NIe. Te dostałem od gościa
który robił tatuaż na moim tyłku.
:13:59
To na razie.
Złapię Cię później.